When should I write the letter?

Not as stupid a question as it first seems! If possible give yourself at least 24 hours before you need to send your letter, especially if you have nobody to check it for you. Returning to it after a day will enable you to see it with fresh eyes and errors in grammar or spelling will be easier to spot. You may also wish to alter the content itself.